Update: Die 720p-Version ist jetzt online!

Endlich ist die langerwartete Untertitelung zu "Dragon Ball Z - Battle of Gods" hier.
Manche da draußen würden uns vermutlich gerne an die Kehle gehen wollen, wenn sie wüssten, dass die eigentliche Bearbeitung innerhalb einer Woche abgeschlossen war.
Wir haben uns trotzdem mal zwei Monate Zeit gelassen, um erst einmal damit anzufangen.
Gern geschehen.


Noch zum Video selber:
Wir haben es in vier Teile getrennt, da sich so das Up-/Downloaden einfacher gestaltet.
Zudem hatten wir auch zweimal encodet. Einmal mit dem ganzen Grain der auf der Blu-Ray zu finden war und einmal gefiltert.
Die veröffentlichte Version ist die mit Grain, da diese uns einfach besser gefallen hat.

Da der Film doch sehr lang ist, kann es durchaus sein, dass sich noch der ein oder andere Fehler eingeschlichen hat.
Wenn ihr einen findet, wäre es nett, uns diesen mitzuteilen.

Ansonsten wünschen wir von Nukkle euch viel Spaß mit dem Film.

PS: Das Releasefeast ist noch nicht vorbei!! (...wenn ich auch wirklich mal subben würde und mich nicht immer ablenken lasse.)

Autor: Jeremaya Datum: 06.01.2014 10 Kommentare

Kategorie: