Nukkle | Fansub :: Neuauflagen

Substatus

Detektiv Conan 797
Typeset
pfeil
Arbeitsvideo
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Zeitsetzung
Typeset
Karaoke
Qualitätskontrolle
Encode
Endkontrolle
Karneval BD 7v2
Release
pfeil
Arbeitsvideo
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Zeitsetzung
Typeset
Karaoke
Qualitätskontrolle
Encode
Endkontrolle
Rocket Girls 11v2
Release
pfeil
Arbeitsvideo
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Zeitsetzung
Typeset
Karaoke
Qualitätskontrolle
Encode
Endkontrolle
Sket Dance 5
Übersetzungscheck
pfeil
Arbeitsvideo
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Zeitsetzung
Typeset
Karaoke
Qualitätskontrolle
Encode
Endkontrolle
Baketeriya 1
Schriftsetzung
pfeil
Scan
Ausrichten
Clean
Redraw
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Typeset
Qualitätskontrolle
Endkontrolle
Karneval BD Extramanga Vol. 4
Schriftsetzung
pfeil
Scan
Ausrichten
Clean
Redraw
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Typeset
Qualitätskontrolle
Endkontrolle
Neues Projekt Nr.1
Qualitätskontrolle
pfeil
Scan
Ausrichten
Clean
Redraw
Übersetzung
Übersetzungscheck
Fehlerkorrektur
Typeset
Qualitätskontrolle
Endkontrolle

Facebook

Partner

Kanjiku
mgs-subs

Neuauflagen

Karneval BD


Datum: 03.01.2018 Version: 2 Episode: 7
•Episodentitel in der Vorschau ausgebessert: Silverbox->Silberbox
•Die mechanischen Hasen machten "mäh", weil ich dachte, dass wären immer noch die Schafe: mäh->muck
•Tonspur ist nun kleiner, weil sie effizienter encodet wurde
•Irgendein Satz wurde vereinfacht, fragt mich aber nicht mehr, welcher
•An zwei Stellen hat vor den obligatorischen drei Punkten am Ende eines unvollendeten Satzes das Leerzeichen gefehlt

Monatsübersicht

kalender bild
linker pfeil
Juni 2018
rechter pfeil
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

Chat

Externe Links

Facebook FansubDB
RSS Feed RSS Feed RSS Feed Youtube

Spenden

Helft uns,
die Server am Leben zu erhalten.